El Levantamiento
del Cielo
mitos leyendas mitos leyendas mitos leyendas mitos leyendas mitos
Cuando los cuatro dioses vieron que el cielo se había caído sobre la tierra, lo cual sucedió en el primero de los cuatro años que hubo después que cesó el sol y llovió mucho, el cual se llamaba "1 tochtli" (uno-conejo), ordenaron los cuatro que se hicieran por el centro de la tierra cuatro caminos, para entrar por ellos y alzar el cielo. Y para que los ayudasen en el levantamiento del cielo criaron cuatro hombres: uno llamado Tzontémoc, otro Itzcóatl, otro Itzmalín y otro Tenexxóchitl. Criados estos cuatro hombres, los dioses Tezcatlipoca y Quetzalcóatl se hicieron árboles grandes: Tezcatlipoca se transformó en un árbol que llaman "árbol de espejo" y Quetzacóatl en un árbol que llaman "gran flor de quetzal". Con la ayuda de los hombres y los árboles y los demás dioses alzaron el cielo con las estrellas, como ahora está. Por haberlo alzado así el "señor de nuestra carne" hizo a Tezcatlipoca y Quetzalcóatl señores del cielo y de las estrellas; y porque levantado el cielo, iban por él, hicieron el camino que aparece en el cielo, en cual se encontraron, y donde están desde entonces y donde tienen su asiento.
Después de que el cielo fué levantado, los dioses dieron vida a la tierra, porque murió cuando cayó el cielo sobre ella. En el segundo año después del diluvio que era "[2] ácatl" (dos-caña), Tezcatlipoca cambió su nombre y se transformó en Mixcóatl, que quiere decir "serpiente de nubes". En este año quiso hacer una fiesta en honor de los dioses, y para eso sacó lumbre de los palos, como lo acostumbran hacer. Ésa fue la primera vez que se sacó fuego por medio de un instrumento, que consta de unos palos que tienen corazón. Sacado el fuego, la fiesta consistió en hacer muchos y grandes fuegos.
